`generateImage` のシグネチャ不統一

優先度: 低リファクタリング TODO 追記済み

概要

各生成タイプの generateImage は、ほとんどが generateImage(session, data) のシグネチャだが、 ホームステージングのみ generateImage(data)（session を受け取らない）になっている。

タイプ	シグネチャ
refinement / cleaning / decorating / furnishing / replacement / exterior / solid-floor-plan	`generateImage(session, data)`
homestaging	`generateImage(data)` ← 要統一

対象：apps/user/actions/homestaging/generate-image/index.ts（// TODO 追記済み）。 方針：generateImage(session, data) へ統一する。

※ ホームステージングが AI設定を使わない（マスタ由来）点は意図通りであり、本課題とは別。

低。対象は1関数のみで影響範囲が小さい。ホームステージングの生成まわりを触る際にあわせて統一すればよい。